Teleprompter flotante para iPhone: lee mientras grabas

Respuesta corta: sí. El modo flotante de VoiceScroll coloca tu guion en una pequeña ventana que se queda en pantalla incluso cuando cambias a otra app, usando Picture-in-Picture de Apple. Abre Instagram, TikTok o la app Cámara para grabar, y la ventana flotante sigue tu voz mientras hablas. No hay que conceder ningún permiso extra ni configurar nada escondido en Ajustes.

Esto resuelve un problema concreto. La mayoría de las apps de teleprompter solo funcionan a pantalla completa, dentro de su propia app. Eso está bien si grabas con la app misma, pero deja de servir en el momento en que quieres grabar con otra app de cámara, que es exactamente lo que hace la mayoría de los creadores para Reels, TikToks e Historias.

Qué significa "flotante" en el iPhone

El modo flotante de VoiceScroll usa el Picture-in-Picture integrado en iOS, el mismo sistema que Apple usa para vídeos y llamadas de FaceTime. En lugar de un teleprompter a pantalla completa, tu guion aparece en una ventana pequeña y redimensionable que se coloca encima de la app que tengas abierta en ese momento.

Al ser el sistema PiP estándar, no existe un permiso aparte de "permitir que esta app se muestre sobre otras" que tengas que conceder. Inicia una sesión, minimiza VoiceScroll, y la ventana aparece por sí sola.

El caso de uso para el que está pensado: grabar con otra app de cámara

Abre Instagram, TikTok o la app Cámara predeterminada de tu teléfono y empieza a grabar. La ventana flotante de VoiceScroll se queda visible encima, y tu voz sigue controlando el desplazamiento exactamente igual que en pantalla completa: si haces una pausa, espera; si aceleras, te sigue; si improvisas una frase, te retoma en cuanto vuelves al guion.

Esa combinación, que la cámara de otra app se encargue de grabar mientras la ventana flotante de VoiceScroll se encarga del guion, es justo el objetivo de esta función. La mayoría de las apps de teleprompter no pueden hacer esto en absoluto, porque su seguimiento de voz solo funciona mientras su propia app está en pantalla.

Cómo configurarlo

En el selector de modo de captura, elige la opción flotante. Coloca y redimensiona la ventana con un gesto de pellizco, y luego cambia a la app de cámara que prefieras. La ventana se mantiene anclada encima hasta que terminas la sesión o vuelves a VoiceScroll. Su uso es gratis: la compra única de $9.99 de Pro solo afecta a la longitud del guion y a la grabación de cámara dentro de la app, no al modo flotante en sí.

Lo que no es

El modo flotante es una ventana que sigue tu guion, no un grabador de pantalla ni un sustituto de la cámara. No superpone texto sobre el vídeo que estás grabando, simplemente mantiene tu guion visible en tu propia pantalla mientras otra app se encarga de filmar. Todo lo que aparece en la ventana flotante es para ti, no para tu audiencia.

Para la configuración que mejor funciona cuando la propia app de cámara es la que usas para filmar, consulta nuestra guía sobre cómo configurar un teleprompter para vídeo.

En resumen

Si haces Reels, TikToks o vídeo corto y quieres leer un guion de forma natural mientras otra app se encarga de grabar, la ventana flotante PiP de VoiceScroll está pensada precisamente para eso. Sin permisos extra, sin configurar superposiciones, solo una pequeña ventana que sigue tu voz desde donde sea que estés grabando. Para una visión más amplia de iPhone y iPad, consulta nuestro resumen de las mejores apps de teleprompter para iOS.