Política de Privacidade

Última atualização: 28 de outubro de 2026

Visão Geral

VoiceScroll é um aplicativo de teleprompter que ouve enquanto você lê e rola o roteiro para acompanhar. Ele não tem contas nem servidores próprios, portanto não há onde armazenarmos seus dados. Esta política descreve o que permanece no seu dispositivo e o que Apple, Google, nosso provedor de diagnósticos e a Vercel, que hospeda nosso site, recebem.

Diferenças entre iOS, Android, Mac e Windows

Os aplicativos para iOS, Android e Mac funcionam da mesma forma na maioria dos aspectos; o aplicativo para Windows, ainda em preparação, tem mais diferenças. As diferenças que afetam sua privacidade são:

Reconhecimento de voz: por padrão, no iOS o reconhecimento ocorre no seu dispositivo, e no Android VoiceScroll solicita o reconhecimento no dispositivo. Os dois aplicativos oferecem o reconhecimento online. Se você o ativar, seu áudio será enviado para reconhecimento, mas só nos idiomas que o seu dispositivo não consegue reconhecer offline: à Apple no iOS e ao Google no Android.
Análise: os dois aplicativos incluem Firebase Analytics. O aplicativo para Android também coleta o ID de publicidade do dispositivo; o aplicativo para iOS usa uma versão do SDK que não consegue lê-lo. O aplicativo para iOS informa ainda valores de conversão anônimos de instalações e compras à SKAdNetwork da Apple para mensuração de publicidade.
Compras: App Store da Apple no iOS, Google Play no Android.
Backup: no Android, seus roteiros podem ser incluídos no backup do sistema ou em uma transferência entre dispositivos.
Mac: o aplicativo para Mac, destinado a Macs com chip da Apple, é o mesmo aplicativo da App Store que o aplicativo para iOS. O reconhecimento de voz funciona como no iOS. O aplicativo para Mac envia menos eventos de análise que o aplicativo para iOS, sem suporte a ID de publicidade nem SKAdNetwork, e seus relatórios de erros não incluem identificador de instalação. Ele também pode gravar a sua tela e salva os vídeos em uma pasta no seu Mac, e não no app Fotos.
Windows: o aplicativo para Windows, ainda em preparação e não lançado, não tem reconhecimento de voz; o roteiro rola na velocidade que você definir. Na primeira abertura, ele pergunta se você quer enviar estatísticas de uso e relatórios de erros, e só os envia se você escolher “Enviar”. As estatísticas de uso vão diretamente para o Google Analytics, sem passar pelo Firebase, e sem ID de publicidade. Seus relatórios de erros não incluem o modelo do dispositivo nem identificador de instalação. Ele ainda não tem compras. Ele também pode gravar a sua tela e salva os vídeos em uma pasta no seu PC.

Coleta de Dados

Não temos servidor próprio. Exceto pelo download de fontes para as legendas a partir do nosso site, descrito em Serviços de Terceiros, o aplicativo não nos envia nada. Alguns dados são tratados por Apple, Google, nosso provedor de diagnósticos e pela Vercel, que hospeda nosso site, da seguinte forma:

Seus roteiros são armazenados no seu dispositivo. Nós nunca os recebemos. No Android, eles podem ser incluídos no backup do sistema na nuvem do Android ou em uma transferência entre dispositivos, permitindo que sejam restaurados quando você reinstala o aplicativo ou troca de dispositivo. Um backup na nuvem é armazenado na sua própria conta do Google e criptografado em trânsito e em repouso; no Android 9 ou posterior, quando o backup está ativado e um bloqueio de tela está configurado, ele é criptografado de ponta a ponta com uma chave que nem nós nem o Google podemos usar.
No iOS, o reconhecimento usa o framework Speech da Apple e, por padrão, ocorre inteiramente no seu dispositivo. Se você ativar o reconhecimento online, um idioma cujo modelo de reconhecimento não está no seu dispositivo passa a ser reconhecido pelos servidores da Apple. Nesse caso, seu áudio é enviado à Apple, junto com as palavras do seu roteiro identificadas como de outro idioma (usadas como dicas de reconhecimento), e tratado de acordo com a Política de Privacidade da Apple. Os idiomas cujo modelo está no seu dispositivo continuam nele. No Android, ele usa o serviço de reconhecimento instalado no seu telefone — geralmente o do Google, embora possa ser de outro provedor que você tenha instalado. VoiceScroll pede a esse serviço que faça o reconhecimento no dispositivo e não recorre por conta própria ao reconhecimento em servidor. Se o seu telefone não conseguir reconhecer o seu idioma offline, o aplicativo avisa você em vez de mudar para um servidor. O reconhecimento online vem desativado por padrão. Se você o ativar e ler em um desses idiomas, seu áudio será enviado ao Google para reconhecimento e tratado de acordo com a Política de Privacidade do Google. As configurações de voz do aplicativo mostram quais idiomas funcionam offline.
Nunca recebemos seu áudio. Os vídeos que você grava incluem o som e permanecem no seu dispositivo; VoiceScroll não retém um arquivo de áudio separado depois que uma gravação é processada.
A gravação de vídeo é opcional. As gravações são salvas no seu dispositivo e na sua galeria de fotos somente se você optar por isso. Elas nunca são transmitidas a nós.
No Mac, uma gravação pode incluir a câmera do seu Mac e, se você quiser, uma tela inteira, gravadas separadamente. As gravações de tela não captam o som reproduzido no seu Mac; o som dos seus vídeos vem do microfone. As tomadas que você não salvou ficam no armazenamento próprio do aplicativo no seu Mac e são apagadas após o período definido no aplicativo (por padrão, 7 dias, até 3 por roteiro). Os vídeos salvos vão para a pasta VoiceScroll dentro de “Filmes” ou para uma pasta que você escolher, nunca para o app Fotos. As gravações nunca são transmitidas a nós.
No Windows, uma gravação pode incluir a câmera do seu PC e, se você quiser, uma tela inteira, gravadas separadamente. As gravações de tela não captam o som reproduzido no seu PC; o som dos seus vídeos vem do microfone. As tomadas que você não salvou ficam na pasta própria do aplicativo no seu PC e são apagadas após o período definido no aplicativo (por padrão, 7 dias, até 3 por roteiro). Os vídeos salvos vão para a pasta VoiceScroll dentro de “Vídeos” ou para uma pasta que você escolher. As gravações nunca são transmitidas a nós.
Os dois aplicativos incluem Firebase Analytics, um serviço do Google que usamos para medir o uso do aplicativo e nossas campanhas publicitárias. Nenhum áudio e nenhum texto do roteiro jamais são incluídos. No Android, ele registra compras concluídas — preço, produto e número do pedido do Google Play — e, uma vez por gravação, faixas aproximadas que descrevem essa gravação: o volume da entrada do microfone, o quanto e com que frequência o aplicativo a reduziu, qual configuração de ganho estava em uso, aproximadamente quanto tempo durou e se o microfone era o integrado, outro ou se mudou durante a gravação.
No iOS, o Firebase Analytics registra, uma vez por sessão de leitura, o idioma detectado no seu roteiro junto com faixas aproximadas e indicadores de sim/não que descrevem essa sessão: se você estava apenas lendo, gravando no aplicativo ou usando a janela flutuante, se o roteiro seguia a sua voz ou rolava em uma velocidade definida, a orientação da tela, se a rolagem automática para quando o microfone é perdido estava ativada, se outro aplicativo assumiu o microfone, se as condições da rolagem automática foram atendidas, se o roteiro chegou a se mover, quantas vezes ela começou, aproximadamente quanto tempo você leu e, quando o aplicativo tem um ritmo de referência para esse roteiro, uma faixa aproximada de como o seu ritmo de leitura se comparou a ele. Quando o roteiro rola sozinho, o Firebase Analytics também registra que tipo de interrupção foi, em que ponto do roteiro você estava naquele momento, a configuração de velocidade de leitura e a faixa de velocidade em uso, em que essa velocidade se baseia, e uma faixa aproximada das palavras por minuto estimadas. Sempre que você tenta começar a ler um roteiro, ele registra o idioma do roteiro, o tamanho dele em número de caracteres e de palavras e em uma faixa aproximada, se o limite de tamanho da versão gratuita foi aplicado e se o reconhecimento de voz já funcionou antes no seu dispositivo; o texto em si nunca é incluído. Ele registra se o reconhecimento de voz estava pronto e foi iniciado no início de uma sessão, junto com o idioma do roteiro e, se não foi, um motivo geral, como uma permissão ausente ou um idioma não compatível. Ele também registra a primeira vez que o reconhecimento de voz move um dos seus roteiros no seu dispositivo. Quando você grava no aplicativo, ele registra se a câmera foi iniciada e como a orientação inicial dela foi escolhida, cada troca de câmera, com a informação de se você estava gravando e a orientação da tela, e, uma vez por gravação, o mesmo tipo de faixas aproximadas sobre a entrada do microfone descritas acima para o Android. Quando você salva uma gravação, ele registra se ela foi salva como foi gravada ou com legendas ou silêncios cortados, como os tempos das legendas foram obtidos, o estilo das legendas, se o salvamento foi concluído e uma faixa aproximada da duração do vídeo. Quando você compra o VoiceScroll Pro no aplicativo, ele registra o plano escolhido (anual, mensal ou vitalício). Ele também guarda o seu plano atual (gratuito, anual, mensal ou vitalício) como uma propriedade da sua instalação, e o Firebase pode registrar automaticamente a própria compra, incluindo o produto, o preço e a moeda. Além disso, o Firebase atribui um identificador a cada instalação e registra informações gerais, como o modelo do dispositivo, a versão do sistema operacional e a região aproximada derivada do seu endereço IP. No Android, ele coleta o ID de publicidade do dispositivo quando houver um disponível, enquanto o aplicativo para iOS usa uma versão do SDK sem suporte a ID de publicidade. Esses dados são pseudonimizados, e não anônimos. No iOS, a SKAdNetwork da Apple recebe separadamente valores de conversão anônimos de instalações e compras.
No Mac, o Firebase Analytics registra as mesmas informações de sessões de leitura, início de roteiros, reconhecimento de voz e compras descritas acima para o iOS, incluindo o seu plano atual. Ele não envia eventos separados de câmera, gravação ou salvamento; as informações da sessão de leitura incluem se você escolheu gravar no aplicativo. O Firebase também atribui um identificador a cada instalação e registra as informações gerais do dispositivo descritas acima. O aplicativo para Mac não coleta ID de publicidade e não informa nada à SKAdNetwork. No aplicativo para Mac, você pode desativar a qualquer momento as estatísticas de uso e os relatórios de erros em Ajustes > Geral, em “Enviar estatísticas de uso e relatórios de erros”; a opção fica ativada até você desativá-la. Ao desativar, o Firebase deixa de coletar estatísticas de uso, apaga as que ainda não tinham sido enviadas e cria um novo identificador de instalação, e o aplicativo deixa de enviar relatórios de erros ao Sentry. Relatórios de erros coletados antes de você desativar e ainda não enviados podem ser enviados mesmo assim. Nunca são incluídos áudio, texto do roteiro ou conteúdo da tela.
Na primeira abertura, o aplicativo para Windows pergunta se você quer enviar estatísticas de uso e relatórios de erros. Até você responder, e enquanto tiver escolhido “Não enviar”, ele não envia nada ao Google Analytics nem ao Sentry. Você pode mudar isso a qualquer momento em Ajustes > Geral, em “Enviar estatísticas de uso e relatórios de erros”. Ao desativar, o aplicativo deixa de criar estatísticas de uso e relatórios de erros, apaga os que estavam salvos no seu PC e ainda não tinham sido enviados e cria um novo identificador de instalação; relatórios de erros já entregues ao Sentry para envio antes de você desativar ainda podem ser enviados. Se você escolher “Enviar”, o aplicativo envia as estatísticas de uso diretamente ao Google Analytics, sem o Firebase. Sempre que você tenta começar a ler um roteiro que não seja o roteiro de exemplo, ele registra o idioma do roteiro, o tamanho do roteiro em número de caracteres e de palavras e em uma faixa aproximada, e se o limite de tamanho gratuito foi aplicado; a primeira dessas tentativas em uma instalação também é registrada uma vez como um evento separado. Quando uma leitura começa e termina, ele registra o idioma do roteiro; no início, também se você escolheu gravar no aplicativo, e no fim, o tempo aproximado de leitura e uma faixa aproximada da maior velocidade de rolagem que você usou. Junto com isso, envia um identificador de instalação aleatório criado pelo aplicativo, um identificador de sessão, a versão do aplicativo, a versão do Windows, o idioma de exibição do aplicativo e a configuração “País ou região” do Windows. Ele não envia o modelo do seu dispositivo nem ID de publicidade, e envia sinais que recusam o uso dos dados para anúncios e para a personalização de anúncios. O Google recebe o endereço IP do seu PC a cada solicitação. Nunca são incluídos texto do roteiro, caminhos de arquivo, vídeo ou áudio. Esses dados são pseudonimizados, e não anônimos.
Não é necessário criar uma conta.

Permissões

VoiceScroll solicita as seguintes permissões:

Microfone: Necessário para reconhecimento de voz em tempo real para detectar sua voz e rolar o roteiro adequadamente.
Reconhecimento de Voz: Necessário para converter sua fala em texto para que ela possa ser comparada ao seu roteiro. O local onde essa conversão acontece está descrito em Coleta de Dados.
Câmera: Opcional. Usada apenas para gravar vídeo enquanto você lê seu roteiro.
Biblioteca de Fotos: Opcional. Usada apenas se você quiser salvar os vídeos gravados no app Fotos.
Gravação de Tela (somente Mac): Opcional. Usada apenas se você escolher gravar uma tela. O macOS a lista como “Gravação do Áudio do Sistema e da Tela”, mas o VoiceScroll não grava o áudio do seu Mac.
Arquivos e Pastas (somente Mac): Opcional. Usados apenas se você escolher uma pasta diferente de “Filmes” para os vídeos salvos.
Câmera e Microfone (Windows): O aplicativo para Windows usa a câmera e o microfone apenas quando você escolhe gravar no aplicativo, incluindo a prévia da câmera antes de a gravação começar. O microfone só grava o som do seu vídeo; o aplicativo para Windows não pede permissão de reconhecimento de voz.

Essas permissões são usadas exclusivamente para as funcionalidades do próprio aplicativo. O aplicativo para Android também declara a permissão de ID de publicidade, usada somente para a mensuração de campanhas descrita acima.

Compras no Aplicativo

VoiceScroll oferece o VoiceScroll Pro, que remove o limite de tamanho dos roteiros. A partir da versão 2.0, ele está disponível no iOS e no Android como assinatura anual ou mensal com renovação automática ou como compra única. No Mac, é a mesma compra do iOS, então o Pro comprado em um iPhone ou iPad com a mesma Conta Apple também desbloqueia o aplicativo para Mac. As transações são processadas inteiramente pela App Store da Apple no iOS e no Mac e pelo Google Play no Android. Não temos acesso às suas informações de pagamento. No iOS, no Android e no Mac, as compras também são registradas no Firebase Analytics, conforme descrito acima.

Serviços de Terceiros

VoiceScroll usa Sentry (sentry.io) no iOS e no Android para receber diagnósticos — falhas e um pequeno número de erros tratados, como uma compra malsucedida. Esses relatórios incluem o modelo do seu dispositivo, a versão do sistema operacional e um identificador de instalação; eles não incluem seus roteiros. O aplicativo para Mac também usa Sentry, para falhas, travamentos do aplicativo e alguns erros tratados (uma sessão de leitura que não consegue começar, uma compra malsucedida ou um arquivo de gravação que não pode ser escrito); seus relatórios incluem o modelo do seu Mac, a versão do macOS e a versão do aplicativo, mas nenhum identificador de instalação e nenhum roteiro. O aplicativo para Windows, ainda em preparação e não lançado, só envia diagnósticos ao Sentry se você escolher “Enviar”: falhas e outros erros que o aplicativo não conseguiu tratar, e dois erros tratados (uma sessão de leitura que não consegue começar ou um arquivo de gravação que não pode ser escrito). Seus relatórios incluem informações do ambiente de execução, como a versão do Windows, a versão do aplicativo e suas configurações de idioma e fuso horário, mas nenhum modelo de dispositivo, nome de dispositivo, identificador de instalação ou roteiro. Os aplicativos para iOS, Android e Mac também usam Firebase Analytics. O aplicativo para Android usa ainda Google Play Billing e depende dos serviços do Google Play para atualizações no aplicativo e para a solicitação de avaliação; o aplicativo para iOS consulta a App Store da Apple para verificar se há novas versões. Para roteiros em árabe, hebraico, tailandês ou hindi, algumas fontes para as legendas não vêm incluídas no aplicativo: o aplicativo baixa cada uma delas na primeira vez em que ela é necessária no seu dispositivo, do nosso site (voice-scroll.com), hospedado pela Vercel. Como em qualquer download, a Vercel recebe o endereço IP do seu dispositivo com a solicitação; seus roteiros e seu áudio nunca são enviados. O aplicativo para Mac se conecta apenas à Apple, ao Firebase e ao Sentry: a Mac App Store cuida das atualizações dele, e ele não baixa fontes para as legendas. O aplicativo para Windows se conecta apenas ao Google Analytics e ao Sentry, e a nenhum dos dois a menos que você escolha “Enviar”; ele também não baixa fontes para as legendas. O reconhecimento de voz é fornecido pelo serviço de reconhecimento do próprio dispositivo ou, se você ativar o reconhecimento online, pela Apple no iOS e no Mac e pelo Google no Android, conforme descrito acima. Não exibimos anúncios no aplicativo e não vendemos seus dados. Anunciamos VoiceScroll, e os dados de mensuração acima são usados para verificar quais campanhas funcionam.

Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta política de privacidade periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada.

Contato

Se você tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, entre em contato conosco em tony@voice-scroll.com