Pourquoi le son du téléprompteur est trop faible ou fort

Pointe un téléphone vers toi et commence à parler, l'image est généralement bonne. C'est le son qui pose problème : trop faible si tu recules, saturé si tu t'anime, ou carrément explosé dès que tu branches un micro externe qui n'avait pourtant besoin d'aucune aide.

Pourquoi le son du téléphone est difficile à bien régler

Le micro intégré d'un téléphone est petit, se trouve à trente centimètres ou plus de ta bouche dans une configuration d'enregistrement classique, et doit fonctionner dans des pièces avec des niveaux de bruit de fond très différents. Pour compenser, les applis caméra appliquent un gain pour qu'une voix faible ne devienne pas inaudible. Le problème, c'est qu'un gain fixe unique n'est jamais qu'une estimation : correct pour une voix de volume moyen à distance normale, excessif pour quelqu'un qui parle fort ou se penche près du micro, insuffisant pour un chuchotement depuis l'autre bout de la pièce.

Le réglage automatique du volume

VoiceScroll appliquait auparavant ce genre de multiplicateur fixe à chaque enregistrement. Le gain d'enregistrement est désormais ajusté automatiquement, en fonction de ton volume réel plutôt que d'une distance et d'un volume supposés fixes. Résultat : un son qui reste à un niveau stable et naturel, que tu sois près du téléphone ou un pas en arrière, sans avoir à toucher manuellement un curseur de gain avant chaque prise.

Le problème du micro externe, et sa correction

Le gain fixe évoqué plus haut s'appliquait auparavant quel que soit ce qui était branché, y compris les micros externes et USB déjà proches de ta bouche et qui n'ont besoin d'aucun gain supplémentaire. Amplifier un signal déjà fort le pousse vers la saturation, ce son crépitant et déformé qu'on obtient quand les pics audio dépassent ce que l'enregistrement peut représenter proprement. C'est corrigé : le gain supplémentaire ne s'applique plus qu'au micro intégré du téléphone lui-même, donc un micro externe ou USB enregistre au niveau qu'il a réellement capté, exactement comme il a toujours sonné à travers ce micro.

Se rapprocher du son qu'il devrait vraiment avoir

Au-delà de la correction pour les micros externes, le réglage du micro intégré lui-même a été ajusté pour que les enregistrements sonnent plus proches de ce que produit l'appli caméra native de ton téléphone, plutôt qu'un gain propre à l'app qui rend simplement tout plus fort sans forcément mieux sonner. Le débit audio des enregistrements a aussi été augmenté, pour que les passages plus discrets et les détails du fond ne se compressent pas en bruit.

Ce que tu peux encore faire pour améliorer le son

Le réglage automatique corrige les cas d'échec les plus courants, mais quelques habitudes font toujours plus de différence que n'importe quel réglage logiciel :

• Garde une distance constante par rapport au téléphone pendant une prise. Se pencher en avant puis en arrière au milieu d'une phrase est la seule chose que le réglage automatique ne peut pas totalement lisser en temps réel.
• Enregistre un court extrait test dans la pièce où tu vas réellement filmer ; climatisation, bruit de la circulation et écho sur des murs nus affectent tous ce que le micro capte.
• Si tu utilises un micro externe, fais une prise test juste après l'avoir branché. Vérifie qu'il est bien utilisé comme entrée avant de compter dessus pour quelque chose d'important.
• Pour des interviews ou des lieux bruyants, un micro-cravate ou un micro canon placé près de la personne qui parle sera toujours meilleur que n'importe quel micro de téléphone, réglage automatique ou pas.

En résumé

L'audio enregistré n'a plus besoin d'un ajustement manuel du gain avant chaque prise, et brancher un micro externe ne veut plus dire risquer la saturation. Ni l'un ni l'autre ne remplace un bon placement du micro et une prise test rapide, mais les deux éliminent les deux raisons les plus courantes pour lesquelles un enregistrement au téléphone sonnait pire que nécessaire.